This Regulation follows the evaluation and consultation process which aimed to better identify and target the needs of the wine sector.
Il presente regolamento è stato preceduto da un processo di valutazione e di consultazione teso ad identificare e a focalizzare meglio le esigenze del settore vitivinicolo.
You can collect the data traits and behaviour of those visitors through analytics technology, allowing you to better identify the visitors and their preferences.
Sarai così in grado di raccogliere le caratteristiche dei dati e il comportamento di questi visitatori attraverso la tecnologia di analisi, il che ti consentirà di identificare meglio i visitatori e le loro preferenze.
It in turn unites with the kitchen, which allows you to better identify the dining and working areas, and if necessary, to take more guests.
A sua volta si unisce alla cucina, che consente di identificare meglio le aree da pranzo e di lavoro e, se necessario, di accogliere più ospiti.
The organic production policy should therefore provide operators with the right tools to better identify and promote their products while protecting them against unfair practices.
La politica in materia di produzione biologica dovrebbe pertanto fornire agli operatori gli strumenti che consentano loro di identificare e promuovere meglio i loro prodotti, proteggendo nel contempo tali operatori dalle pratiche sleali.
The products are categorized according to the pathology to better identify the products that you want in a few clicks.
I prodotti sono categorizzati seguendo la patologia per reperire al meglio i prodotti che desiderate in solo qualche click.
It will also help to better identify vulnerable people such as unaccompanied minors, while making sure that fundamental rights and data protection are fully respected.
Essi, inoltre, aiuteranno ad individuare meglio le persone vulnerabili quali i minori non accompagnati, nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e della protezione dei dati.
With today’s proposal on the automatic exchange of information, tax authorities would be able to better identify loopholes or duplication of tax between Member States.
Con l’odierna proposta sullo scambio delle informazioni, le autorità fiscali saranno in grado di individuare meglio le lacune o la duplicazione delle tasse tra gli stati membri.
If you're down here, you better identify yourself right now!
Se sei lì sotto, farai meglio a identificarti, adesso!
This is why international cooperation is crucial to effectively investigate cases of child sexual abuse online and to better identify and prosecute offenders.
Ecco perché la cooperazione internazionale è fondamentale per indagare efficacemente i casi di pedopornografia online e individuare i perpetratori.
At USAbox we have developed a new technology to help our customers better identify the incoming mail online.
A USABOX abbiamo sviluppato una nuova tecnologia per aiutare I nostril utenti ad identificare meglio la posta in arrivo, on-line.
When I was in medical school, they brought in this C.I.A. interrogator... to help us better identify who was lying.
Un giorno alla facolta' di medicina e' venuto un interrogatore della CIA, per insegnarci ad identificare chi sta mentendo.
And if you're right, we better identify that partner fast, 'cause if we don't,
E se hai ragione... sara' meglio identificare quel complice in fretta, altrimenti...
Creating an EU Mechanism to better identify, refer, protect and assist trafficked victims.
creare un meccanismo dell’UE per individuare, indirizzare, proteggere e assistere meglio le vittime della tratta;
Better identify users’ locations during an emergency Files
Identificare meglio la posizione degli utenti durante un'emergenza
Its sole purpose is to better identify new and unique visitors to the website.
Il suo unico scopo è quello di identificare meglio i nuovi visitatori e i visitatori unici del sito.
To better identify the spare parts you need, we use a digital warehouse unique to each and every branch worldwide.
Per identificare al meglio i ricambi di cui avete bisogno utilizziamo un magazzino digitale consultabile da ogni filiale, in tutto il mondo.
Review information such as ratings and descriptions can help users to better identify pages with good content.
I dati delle recensioni, come valutazioni e descrizioni, possono aiutare gli utenti a identificare meglio le pagine con contenuti validi.
The initiative aims to unite decision-makers all around the world to better identify and assist victims and to prosecute the perpetrators.
Un’iniziativa che associa i responsabili politici di tutto il mondo per individuare e assistere meglio le vittime e punire i colpevoli.
Discover the different categories in order to better identify pronunciations.
Scopri le diverse categorie al fine di individuare meglio le pronunce.
These mechanisms should describe procedures to better identify, refer, protect and assist victims and include all relevant public authorities and civil society.
Tali meccanismi dovrebbero descrivere le procedure per poter meglio individuare, indirizzare, proteggere e assistere le vittime e dovrebbero coinvolgere tutte le autorità pubbliche competenti e la società civile.
A rich profile is not only a great way to share information with users, but it also gives Google information we need to better identify you as the author of web content.
Un profilo ricco di dati non è perfetto soltanto per condividere informazioni con gli utenti, ma anche per fornire a Google le informazioni necessarie per identificarti meglio come autore dei contenuti web.
This new Directive will give pharmacists the necessary tools to understand cross-border prescriptions (such as to better identify the prescribed medicine and the doctors and patients in question).
Questa nuova direttiva darà ai farmacisti gli strumenti necessari per capire le prescrizioni transfrontaliere (in modo da meglio identificare il medicinale prescritto e i medici e i pazienti in questione).
Furthermore it is important to better identify and manage the availability of required skills, competences, and qualifications, and to help preventing skills gaps and mismatches.
Occorre inoltre individuare e gestire meglio la disponibilità delle qualifiche, competenze e abilità richieste ed impedire il divario tra domanda e offerta.
These plans represent one of the different strands of action to strengthen the capability of Member States to detect potential frauds and to better identify the scale of fraudulent practices.
Questi piani rappresentano uno dei diversi filoni d'intervento volti a rafforzare la capacità degli Stati membri di individuare le frodi potenziali e di meglio identificare le dimensioni delle pratiche fraudolente.
2.4341559410095s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il presente regolamento è stato preceduto da un processo di valutazione e di consultazione teso ad identificare e a focalizzare meglio le esigenze del settore vitivinicolo. 